20 mars 2011

Yasunari Kawabata - Pays de neige

Editions : Le Livre de Poche - Traduction : du japonais par Bunkichi FUJIMORI - Titre original: Yukiguni - Nombre de pages : 190 4ème de couverture :À trois reprises, Shimamura se retire dans une petite station thermale, au coeur des montagnes, pour y vivre un amour fou en même temps qu'une purification. Chaque image a un sens, l'empire des signes se révèle à la fois net et suggéré. Le spectacle des bois d'érable à l'approche de l'automne désigne à l'homme sa propre fragilité. "Le rideau des montagnes, à... [Lire la suite]

14 mars 2011

Gillian Flynn - Les Lieux sombres

Editions : Sonatine - Traduction : de l'anglais (Etats-Unis) par Héloïse ESQUIE - Titre original: Dark Places - Nombre de pages : 479 4ème de couverture :Début des années 1980. Libby Day a sept ans lorsque sa mère et ses deux sœurs ont été assassinées dans leur ferme familiale. Rescapée par miracle, la petite fille désigne le meurtrier à la police, son frère Ben, âgé de quinze ans. Ce fait divers émeut tout le pays, et la jeune Libby devient un symbole de l’innocence bafouée.Vingt-cinq ans plus tard,... [Lire la suite]
13 mars 2011

Rabindranath Tagore - Gora

Editions : Du Rocher - Collection : Motifs - Traduction : de l'anglais par Marguerite GLOTZ, entièrement revue du bengali par Pierre FALLON - Titre original: Gora - Nombre de pages : 705 4ème de couverture :Dans le Calcutta des années 1920, un jeune homme, Gora, lutte pour restaurer les valeurs culturelles de l'Inde face à l'influence dominatrice anglaise. Ce combat, il le mène avec ferveur, dans une orthodoxie militante, et son courage, sa détermination font de lui un chef de parti de plus en plus populaire. Mais sa découverte du... [Lire la suite]
05 mars 2011

Jonathan Coe - La pluie, avant qu'elle tombe

Editions : Folio - Traduction : de l'anglais par Jamila et Serge CHAUVIN - Titre original: The rain before it falls - Nombre de pages : 268 4ème de couverture :Rosamond vient de mourir, mais sa voix résonne encore, dans une confession enregistrée, adressée à la mystérieuse Imogen. S’appuyant sur vingt photos soigneusement choisies, elle laisse libre cours à ses souvenirs et raconte, des années quarante à aujourd’hui, l’histoire de trois générations de femmes, liées par le désir, l’enfance perdue et quelques lieux magiques. Et de son... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 23:01 - - Commentaires [15] - Permalien [#]
Tags : , ,