Lectures de Lounima

27 juillet 2011

En vacances

Posté par Lounima à 11:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Photos

Partager cet article

26 juillet 2011

Edward Morgan Forster - A Passage to India (La Route des Indes)

Editions : Penguin books - Nombre de pages : 306 - Titre français : La Route des Indes 4ème de couverture : (traduite par mes soins, donc forcément maladroite...)Lorsqu'Adela et sa vieille amie, Mme Moore, arrivent dans la ville indienne de Chandrapore,...

Posté par Lounima à 11:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde, Roman, Film, Challenge "J'aime les classiques", En anglais, Royaume-Uni, Edward Morgan Forster

Partager cet article

22 juillet 2011

Yasmina Khadra - Ce que le jour doit à la nuit

Éditions : Pocket - Nombre de pages : 438 4ème de couverture : Algérie, dans les années 1930. Les champs de blés frissonnent. Dans trois jours, les moissons, le salut. Mais une triste nuit vient consumer l'espoir. Le feu. Les cendres. Pour la première...

Posté par Lounima à 23:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: France, Roman, Algérie, Yasmina Khadra

Partager cet article

21 juillet 2011

Vladimir Nabokov - Lolita

Éditions : Folio poche - Traduction : de l'anglais (Etats-Unis) par Maurice COUTURIER - Titre original: Lolita - Nombre de pages : 532 4ème de couverture : "Lolita, lumière de ma vie, feu de mes reins. Mon péché, mon âme. Lo-lii-ta : le bout de la langue...

Posté par Lounima à 23:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Roman, Etats-Unis, Vladimir Nabokov

Partager cet article

20 juillet 2011

Rabindranath Tagore - Le Vagabond et autres histoires

Éditions : Gallimard / Collection L'imaginaire - Traduction : du bengali (Inde) par Christine BOSSENNEC et Kamaleswar BHATTACHARYA - Nombre de pages : 225 4ème de couverture : Les nouvelles de Rabîndranâth Tagore le placent parmi les grands maîtres de...

Posté par Lounima à 23:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde, Nouvelles, Nobel, Rabindranath Tagore, Littérature indienne

Partager cet article

19 juillet 2011

Horacio Castellanos Moya - Effondrement

Éditions : Les allusifs - Traduction : de l'espagnol (Salvador) par André GABASTOU - Titre original: Desmoronamiento - Nombre de pages : 213 4ème de couverture : La haine et la rancœur peuvent ronger un être jusqu'à le détruire. C'est ce qui arrive à...

Posté par Lounima à 23:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Roman, Honduras, Horacio Castellanos Moya, Salvador

Partager cet article

18 juillet 2011

Bernard Oudin - Enquête sur Sherlock Holmes

Éditions : Gallimard / Collection Découvertes Gallimard - Nombre de pages : 95 4ème de couverture : Sherlock Holmes, création du romancier britannique Arthur Conan Doyle, est à coup sûr un des personnages les plus célèbres de toute l'histoire. Mais, au-delà...

Posté par Lounima à 23:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: France, Etats-Unis, Royaume-Uni, Bibliothèque idéale, Sherlock Holmes, Bernard Oudin, Document, Arthur Conan Doyle

Partager cet article

16 juillet 2011

Arundhati Roy - Le Dieu des Petits Riens

Éditions : Folio poche - Traduction : de l'anglais par Claude DEMANUELLI - Titre original: The God of Small Things - Nombre de pages : 442 4ème de couverture : Rahel et Estha Kochamma, des jumeaux de huit ans, vivent en Inde, entourés de leur grand-mère,...

Posté par Lounima à 23:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde, Roman, Arundhati Roy, Booker Prize, Littérature indienne

Partager cet article

16 juillet 2011

Erri De Luca - Montedidio

Éditions : Folio poche - Traduction : de l'italien par Danièle VALIN - Titre original: Montedidio - Nombre de pages : 230 4ème de couverture : "Chacun de nous vit avec un ange, c'est ce qu'il dit, et les anges ne voyagent pas, si tu pars, tu le perds,...

Posté par Lounima à 15:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Roman, Italie, Erri De Luca

Partager cet article

14 juillet 2011

Meaghan Delahunt - Le livre rouge

Éditions : Métailié - Traduction : de l'anglais par Céline SCHWALLER - Titre original: The red book - Nombre de pages : 281 4ème de couverture : Trois personnages se croisent en Inde. Françoise, une photographe australienne, est venue à Bhopal dans le...

Posté par Lounima à 23:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde, Roman, Photos, Australie, Ecosse, Meaghan Delahunt