22 avril 2012

En vacances

Posté par Lounima à 09:45 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags :

21 avril 2012

Christel Diehl - Enola Game

Éditions : Éditions dialogues - Nombre de pages: 118 4ème de couverture : Une jeune femme et sa petite fille vivent enfermées dans leur maison. À l’origine de cette claustration, il y a Enola Game, une catastrophe dont on ne connaît pas la nature exacte : accident nucléaire ? Conflit mondial ? Guerre civile ?Au fil des semaines, malgré sa peur et son chagrin, la mère puise dans sa mémoire et ses lectures mille raisons de célébrer la vie. Les mots de Mallarmé qu’elle recopie dans son journal intime trouvent une résonance particulière... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 17:30 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : , ,
20 avril 2012

Nuruddin Farah - Exils

Éditions : Le serpent à plumes - Traduction : de l'anglais (Somalie) par Marie-Odile FORTIER-MASEK - Titre original : Links - Nombre de pages : 384 4ème de couverture :Après vingt ans d'exil à New York, Jeebleh décide de retourner en Somalie, son pays. Au programme : trouver la tombe de sa mère et aider son ami d'enfance Bile à récupérer Raasta, sa fille enlevée. Mais quand il débarque à Mogadiscio, Jeebleh se rend compte que la situation a radicalement empiré. Les clans ont divisé le pays, les adolescents prennent les gens pour des... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 18:30 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,
19 avril 2012

Bulbul Sharma - Mes sacrées tantes

Éditions : Picquier poche - Traduction : de l'anglais (Inde) par Mélanie BASNEL -Titre original : My Sainted Aunts - Nombre de pages : 225 4ème de couverture :Après La colère des aubergines, Bulbul Sharma nous revient avec des histoires pétillantes de drôlerie.Des femmes partent en voyage et leur vie bascule. Elles partent pour se marier, pour aller voir leur fils, pour échapper au crime qu'elles croient avoir commis ou à une belle-mère tyrannique. Sous leurs regards baissés et leurs saris chatoyants, elles cachent un cœur limpide,... [Lire la suite]
18 avril 2012

Paulo Lins - La Cité de Dieu

Éditions : Folio poche - Traduction : du portugais (Brésil) par Henri RAILLARD - Titre original : Cidade de Deus - Nombre de pages : 572 4ème de couverture :"Les nouveaux occupants apportèrent les ordures, les boîtes de conserve, les chiens bâtards, les lambeaux de rage de coups de feu, la pauvreté pour vouloir s'enrichir, les yeux pour ne jamais voir, ne jamais dire, jamais, les yeux et le cran pour faire face à la vie, déjouer la mort, rafraîchir la rage, ensanglanter des destins, faire la guerre et être tatoué."La Cité de Dieu ne... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 23:59 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , ,
17 avril 2012

Nick Wilgus - Le Jardin de l'Enfer

Éditions : Picquier poche - Traduction : de l'anglais par Luc BOUSSARD et Marie MAURIN - Titre original: Garden of Hell - Nombre de pages : 288 4ème de couverture :Telle était notre destination, le fameux "jardin de l’Enfer", situé dans l’enceinte du Wat Yai, un vaste complexe monastique dans un trou perdu à quelques heures de Bangkok. Le parc en question promettait de ne pas ressembler tout à fait à Disneyland, consacré qu'il était à des concepts bouddhiques tels qu'enfer, démons et autres joyeusetés... Et moi, j’avais pour mission... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 23:21 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,

17 avril 2012

Peter May - Le Quatrième Sacrifice

Éditions : Babel noir - Traduction : de l'anglais par Ariane BATAILLE - Titre original: The Fourth Sacrifice - Nombre de pages: 438 4ème de couverture :En l'espace de quelques semaines, quatre corps sont découverts à Pékin. Les trois premières victimes ont été droguées avant d'être décapitées. Sur leur corps, un panneau portant un chiffre et un nom. La quatrième a été exécutée de la même façon, il s'agit d'un diplomate américain, Yuan Tao, revenu en Chine après un long séjour aux États-Unis. Mais pourquoi a-t-il accepté un emploi... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 13:27 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,
16 avril 2012

Barbara Kingsolver - Les cochons au paradis

Éditions : Payot & Rivages poche - Traduction : de l'anglais (Etats-Unis) par Martine BEQUIE - Titre original: Pigs in Heaven - Nombre de pages: 449 4ème de couverture :Quand Turtle Greer, six ans, est témoin d'un accident insolite près d'un barrage, son insistance à raconter ce qu'elle a vu et la confiance que sa mère a en elle sauvent un homme et font d'elle... une vedette de télé. Cette célébrité va obliger Turtle et sa mère, Taylor, à fuir. Kentucky, Oklahoma, jusqu'à Las Vegas. Passé et futur s'entrecroisent pour la petite... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 12:26 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,
07 avril 2012

Amulya Malladi - Serving crazy with curry

Éditions : Ballantine books - Nombre de pages : 251 4ème de couverture : (traduite par mes soins, donc soyez indulgents...)Entre la pression familiale qui souhaite qu'elle se marie et devienne une femme indienne traditionnelle et l'humiliation d'avoir perdu son emploi dans la Silicon Valley, Devi est sur le fil - la seule issue semble être le grand saut...Malheureusement, les plans de Devi pour en finir tourne court lorsqu'elle est sauvée par la dernière personne qu'elle voulait voir : sa mère. Contrainte de déménager chez ses... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 22:29 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
06 avril 2012

Stefan Zweig - La Confusion des sentiments

Éditions : Le Livre de Poche - Traduction : de l'allemand (Autriche) par Olivier BOURNAC et Alzir HELLA - Titre original : Verwirrung der Gefühle private Aufzeichnungen des Geheimrates R.V.D - Nombre de pages : 94 4ème de couverture :Au soir de sa vie, un vieux professeur se souvient de l'aventure qui, plus que les honneurs et la réussite de sa carrière, a marqué sa vie. A dix-neuf ans, il a été fasciné par la personnalité d'un de ses professeurs ; l'admiration et la recherche inconsciente d'un Père font alors naître en lui un... [Lire la suite]