30 août 2012

Mahasweta Devi - La mère du 1084

Éditions : Babel - Traduction : du bengali par Marielle MORIN - Titre original : Hajar Churashir Ma - Nombre de pages : 164 4ème de couverture :Après la mort de son fils, tué lors d'une répression policière sans merci au début des années 1970, une femme de la bourgeoisie bengalie ouvre les yeux et essaie de comprendre les raisons qui ont poussé son enfant à se détacher d'elle et de sa famille pour aller en trouver une nouvelle au-delà des barrières sociales. Prenant conscience, douloureusement, de l'hypocrisie de ses proches et de la... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 22:25 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

26 août 2012

Raúl Argemi - Patagonia Tchou-Tchou

Éditions : Rivages noir - Traduction : de l'espagnol (Argentine) par Jean-François GERAULT - Titre original : Patagonia Tchou-Tchou - Nombre de pages : 265 4ème de couverture :Deux hommes embarquent à bord de "La Trochita", un train antédiluvien qui parcourt la Patagonie argentine à petite allure. Haroldo, un ancien marin qui se prétend le descendant de Butch Cassidy, a entraîné son ami d'enfance Genaro, ex-conducteur de métro, dans une aventure risquée : les deux compagnons projettent de prendre en otages les passagers du train... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 23:58 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , ,