17 mars 2013

Aurélien Molas - Les fantômes du delta

Éditions : Albin Michel - Nombre de pages : 516 4ème de couverture :Le Delta du Niger, l’enfer sur terre : marées noires dévastatrices, paysans réduits à la famine, guérilleros traqués par des militaires sanguinaires.Pour les multinationales qui en exploitent l’or noir, une manne. Mais aujourd’hui, elles ont peut-être trouvé mieux que le pétrole… Face à leur cynisme, que pèsent les idéaux de deux médecins humanitaires bien décidés à ne pas les laisser faire ?L’Afrique et ses fantômes hantent cette odyssée pleine de violence et de... [Lire la suite]

02 février 2013

Régis Airault - Fous de l'Inde : Délires d'Occidentaux et sentiment océanique

Éditions : Petite Bibliothèque Payot - Nombre de pages: 238 4ème de couverture :L'inde rendrait-elle fou ? Un psychiatre, Régis Airault, a constaté que, de Bombay à Goa, de Delhi à Pondichéry, un véritable syndrome indien touche les occidentaux - pour la plupart des adolescents ou des jeunes adultes - qui se rendent dans ce pays. Là plus qu'ailleurs, et de manière plus spectaculaire, il semble que notre identité vacille. Des personnes jusque-là indemnes de tout trouble psychiatrique éprouvent soudain, sans prise de dogue, un... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 14:03 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
20 janvier 2013

Omair Ahmad - Jimmy le terroriste

Éditions : Philippe Picquier - Traduction : de l'anglais par Mélanie BASNEL - Titre original : Jimmy the Terrorist - Nombre de pages : 187 4ème de couverture :Comment je suis devenu un terroriste.Dans la ville imaginaire de Moazzamabad, il n'y a personne du nom de Jimmy, seulement un jeune homme du nom de Jamaal, battu à mort par des policiers après avoir poignardé l'un des leurs.Le narrateur, témoin de cette tragédie, retrace pour nous l'histoire de cette petite ville de l'Inde et de son quartier musulman, dans lequel est né Rafiq,... [Lire la suite]
19 janvier 2013

Qurratulain Hyder - L'arc-en-ciel des souvenirs

Éditions : L'Asiathèque- Traduction : de l'ourdou (Inde) par Marguerite GRICOURT -Titre original : Patjhar ki avaz - Nombre de pages: 155 4ème de couverture :Qurratulain Hyder (1927-2007) est considérée, en Inde mais aussi au Pakistan, comme une pionnière et une figure marquante de la littérature ourdoue et ce livre est le premier à révéler l'importance de son oeuvre au public français.Le présent recueil - en édition bilingue - présente la traduction à partir de l'ourdou, puis les textes originaux, de quatre de ses nouvelles.... [Lire la suite]
06 janvier 2013

Bonne année... que 2013 soit riche en lectures inoubliables !

Je vous souhaite à toutes et à tous une TRES BONNE ANNEE 2013. Et nouvelle année rime avec bilan de fin d'année, voici mes statistiques pour 2012 : 72 livres lus (plus des BD que je n'ai pas comptées).Le classement par pays (le grand gagnant étant la France !) :Littérature - France : 18Littérature - Afrique :     * Afrique du Sud : 2    * Sénégal : 1    * Somalie : 1Littérature - Amérique du Nord :   * Canada : 1   * Etats-Unis : 11Littérature - Amérique du Sud :... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 18:00 - - Commentaires [32] - Permalien [#]
25 décembre 2012

Collectif - Cocktail Sugar et autres nouvelles de Corée

Éditions : Zulma - Traduction : du coréen sous la direction de Choi MIKYUNG et Jean-Noël JUTTET - Nombre de pages : 380 4ème de couverture :Cette brève et dense galerie de nouvelles écrites par des femmes d’aujourd’hui bouleverse et secoue le lecteur, soudain projeté dans un univers qu’il connaît et ignore en même temps : car s’il s’agit de la vie quotidienne, ces histoires d’amour et de désillusion ont une force d’évocation intensément charnelle, soucieuse de l’instant et comme ancrée dans les mémoires. Ainsi avec le Couteau de ma... [Lire la suite]

25 décembre 2012

Shilpi Somaya Gowda - La fille secrète

Éditions : Folio Poche - Traduction : de l'anglais par Josette CHICHEPORTICHE - Titre original : Secret Daughter - Nombre de pages : 458 4ème de couverture :Lorsque Kavita, pauvre paysanne indienne, enfante pour la deuxième fois une fille, c’est une catastrophe pour son mari et sa famille. Et, la mort dans l’âme, la jeune mère se résout à confier son nourrisson à un orphelinat. De l’autre côté de la terre, aux États-Unis, Somer et Krishnan, médecins tous les deux, elle américaine, lui indien, ne peuvent pas avoir d’enfant. Ils... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 16:37 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
24 décembre 2012

Anne Cherian - Une bonne épouse indienne

Éditions : Folio Poche - Traduction : de l'anglais (Etats-Unis) par Josette CHICHEPORTICHE - Titre original : A Good Indian Wife - Nombre de pages : 500 4ème de couverture :Neel a beau avoir étudié aux Etats-Unis et être devenu un brillant anesthésiste dans un grand hôpital de San Francisco, il n'échappera pas à un mariage arrangé - une tradition presque immuable en Inde. Au cours d'un bref voyage pour voir sa famille, le piège se referme et le voilà lié à Leila, qu'il n'a vue qu'une seule fois. Certes, elle est belle, douce,... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 14:26 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , ,
23 décembre 2012

Barbara Constantine - Allumer le chat

Éditions : Points -  Nombre de pages : 258 4ème de couverture :Bastos, le chat philosophe et pédant, parvient à échapper au fusil de Raymond. N'empêche qu'il le nargue ce chat ! Et il faut encore s'occuper du môme, un peu nul en foot, qui n'a rien trouvé de mieux que de choper de l'eczéma sur le visage... Sans compter son imbécile de père qui se fait encastrer par un cerf de deux cent kilos. Il y a franchement de quoi devenir allumé dans cette famille ! Mon avis :Mine et Raymond sont vieux et s'aiment encore comme au premier... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 20:01 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
Tags : , ,
21 décembre 2012

Victor Hugo - Lucrèce Borgia

Éditions : Librio - Nombre de pages: 91 4ème de couverture :"C'est donc lui ! il m'est donc enfin donné de le voir un instant sans péril ! Non, je ne l'avais pas rêvé plus beau ! O Dieu ! épargnez-moi l'angoisse d'être jamais haie et méprisée de lui. Vous savez qu'il est tout ce que j'aime sous le ciel !" Lucrèce Borgia. Cette femme sans scrupules dont le nom est honni par l'Italie tout entière, cette femme qui a commis les crimes les plus horribles, adultère et incestueuse, cette femme aime, plie et tremble devant un homme : son... [Lire la suite]