16 juin 2016

Bulbul Sharma - La vie troublée d'un tailleur pour dames

Éditions : Albin Michel - Traduction : de l'anglais (Inde) par Dominique Vitalyos - Titre original : The Tailor of Giripul - Nombre de pages: 377 4ème de couverture :Janak le tailleur est mélancolique. Il rêve de gagner l’amour de Rama, sa si belle et maussade épouse, sans oser lui avouer sa flamme. Car à Giripul, au pied de l’Himalaya, le mariage est moins une affaire de sentiments que de raison. Dans sa boutique, par contre, les clientes adorent se confier à Janak, lui raconter leurs rêves. Ou leurs cauchemars.Un soir, alors que la... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 05:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

19 avril 2012

Bulbul Sharma - Mes sacrées tantes

Éditions : Picquier poche - Traduction : de l'anglais (Inde) par Mélanie BASNEL -Titre original : My Sainted Aunts - Nombre de pages : 225 4ème de couverture :Après La colère des aubergines, Bulbul Sharma nous revient avec des histoires pétillantes de drôlerie.Des femmes partent en voyage et leur vie bascule. Elles partent pour se marier, pour aller voir leur fils, pour échapper au crime qu'elles croient avoir commis ou à une belle-mère tyrannique. Sous leurs regards baissés et leurs saris chatoyants, elles cachent un cœur limpide,... [Lire la suite]