15 mai 2011

Peter Høeg - Smilla et l'amour de la neige

Editions : Points - Traduction : du danois par Alain GNAEDIG et Martine SELVADJIAN - Titre original: Froken Smillas fornemmelse for sne - Nombre de pages : 513 4ème de couverture :Smilla connaît la neige. Groenlandaise, expatriée au Danemark, elle garde de son enfance une perception aiguë et un amour incommensurable pour les paysages immaculés. Quand le petit Esajas se tue en tombant du toit d'un immeuble, elle ne croit pas à un accident. Smilla sait lire les empreintes de la neige: ce ne sont pas celles d'un enfant qui jouait, mais... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 23:59 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

19 mars 2010

Jørn Riel - Le naufrage de la Vesle Mari et autres racontars

Editions : Gaïa - Traduction : du danois par Susanne JUUL et Bernard SAINT BONNET - Titre original : Forliset - Nombre de pages : 251 4ème de couverture :Comment des chasseurs du nord-est du Groenland, sains de corps et d'esprit, rompus à l’art de transformer l'ours blanc en carpette de lit et d’ingurgiter entre potes un infâme distillat maison, pourraient se réacclimater à la moiteur quasi tropicale du Danemark ?Comment échapper à cette fatale descente aux enfers dé­crétée par un bureaucrate blafard et cravaté de Copenhague ?Comment... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 00:01 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , , ,