29 novembre 2015

Voyage livresque en Inde... lectures en vrac (4)

Nouvelle plongée dans la littérature indienne, ma sélection de ces quelques mois... Vikas Swarup - Pour quelques milliards et une roupie Éditions : Belfond Traduction : de l'anglais (Inde) par Roxane AzimiTitre original : The accidental apprenticeNombre de pages : 404 Quelques mots sur l'auteur :Vikas Swarup, né le 23 juin 1961 à Allahabad, est un écrivain et un diplomate indien, qui a été affecté par son gouvernement en Turquie, aux États-Unis, en Éthiopie, et en Grande-Bretagne. Il est actuellement en poste à Pretoria comme... [Lire la suite]

13 juillet 2010

Indu Sundaresan - La splendeur du silence

Editions : Le Livre de Poche - Traduction : de l'anglais (Etats-Unis) par Joseph ANTOINE - Titre original : The splendor of silence - Nombre de pages : 534 4ème de couverture :Des saris chatoyants, une forte odeur de jasmin et d’encens, des bracelets d’argent ternis, une poupée de bois, trois petits singes sculptés, une photographie... Voilà quelques-uns des trésors expédiés à une jeune Américaine, qui sont autant d’indices sur l’existence de la mère qu’elle n’a pas connue. Une lettre, jointe au colis, lui révèle le secret de sa... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 07:27 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , ,
14 mars 2010

Indu Sundaresan - Princesse de l'ombre

Editions : Michel Lafon - Traduction : de l'anglais (Etats-Unis) par Isabelle SAINT MARTIN - Titre original : Shadow Princess - Nombre de pages : 347 4ème de couverture :Jahanara n’a que dix-sept ans à la mort de sa mère. Accablée de chagrin, elle doit faire face à ses multiples obligations. En effet, elle est la fille de Shah Jahan, le puissant empereur de l’Inde Moghole qu’elle doit désormais assister. Très vite, elle devient la femme la plus influente de l’Inde, régissant les affaires de l’Empire comme celles du harem, et... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 23:28 - - Commentaires [20] - Permalien [#]
Tags : , , ,
17 août 2009

Indu Sundaresan - Le Festin de Roses

4ème de couverture : Nur Jahan, l’impératrice dont la beauté éclipse l’éclat du soleil, fascine ses sujets… Un jeune audacieux se risque enfin à contempler sa souveraine, un privilège réservé à son époux, le Grand Moghol Jahangir.Pour restaurer l’honneur bafoué de Nur Jahan, l’empereur dépouillera tous les rosiers d’Ispahan et déposera aux pieds de la femme qu’il adore des myriades de pétales chatoyants en gage d’amour éternel.Forte de cette passion, Nur Jahan ne craint plus personne. Mais le pouvoir de l’impératrice vacille... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 01:17 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , ,
10 août 2009

Indu Sundaresan - La Vingtième Epouse

4ème de couverture :Intelligence précoce, beauté éclatante, volonté farouche : Mehrunnisa, née en 1577, semble marquée par le Ciel pour une vie heureuse. Pourtant, elle a vu le jour sous une tente poussiéreuse et râpée ; chassé de son pays, la Perse, pour des raisons politiques, son père se demande s’il ne devra pas l’abandonner à une autre famille.La chance, l’amour et le courage vont transformer le destin de la fillette. La chance est celle de s’approcher de la cour d’Akbar, le monarque moghol dont le royaume s’étend de Kandahar... [Lire la suite]