nouvelles - Lectures de Lounima

29 novembre 2015

Voyage livresque en Inde... lectures en vrac (4)

Nouvelle plongée dans la littérature indienne, ma sélection de ces quelques mois... Vikas Swarup - Pour quelques milliards et une roupie Éditions : Belfond Traduction : de l'anglais (Inde) par Roxane Azimi Titre original : The accidental apprentice Nombre...

Posté par Lounima à 22:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde, Roman, Nouvelles, En anglais, Partenariat Babelio, Indu Sundaresan, Vikas Swarup, Littérature indienne, Sankar, Tishani Doshi

Partager cet article

13 janvier 2014

Qiu Xiaolong - Cité de la Poussière Rouge

Éditions : Liana Levi - piccolo - Traduction : de l'anglais (Etats-Unis) par Fanchita GONZALEZ BATLLE Titre original : Years of Red Dust - Nombre de pages : 222 4ème de couverture : Shanghai, cité de la Poussière Rouge. Dans cet ensemble de maisons traditionnelles,...

Posté par Lounima à 06:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nouvelles, Chine, Qiu Xiaolong

Partager cet article

19 janvier 2013

Qurratulain Hyder - L'arc-en-ciel des souvenirs

Éditions : L'Asiathèque- Traduction : de l'ourdou (Inde) par Marguerite GRICOURT - Titre original : Patjhar ki avaz - Nombre de pages: 155 4ème de couverture : Qurratulain Hyder (1927-2007) est considérée, en Inde mais aussi au Pakistan, comme une pionnière...

Posté par Lounima à 20:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde, Nouvelles, Littérature indienne, Challenge le riz et la mousson, Qurratulain Hyder

Partager cet article

25 décembre 2012

Collectif - Cocktail Sugar et autres nouvelles de Corée

Éditions : Zulma - Traduction : du coréen sous la direction de Choi MIKYUNG et Jean-Noël JUTTET - Nombre de pages : 380 4ème de couverture : Cette brève et dense galerie de nouvelles écrites par des femmes d’aujourd’hui bouleverse et secoue le lecteur,...

Posté par Lounima à 23:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nouvelles, Corée du Sud, Eun Hee-kyung, Go Eun-Ju, Han Gang, Jeon Gyeong-nin, Kim Ae-ran, Oh Jung-hi, Pak Wanso, Park Chan-soon

Partager cet article

1 septembre 2012

Collectif - Nouvelles du Sénégal

Éditions : Magellan & Cie - Collection Miniatures - Nombre de pages : 140 4ème de couverture : SENEGAL. Depuis son Indépendance en 1960, après deux siècles d'appartenance à l'Afrique occidentale française (AOF), et après avoir été l'un des principaux...

Posté par Lounima à 23:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nouvelles, Aminata Sow Fall, Boubacar Boris Diop, Ken Bugul, Khadi Hane, Nafissatou Dia Diouf, Sénégal, Littérature africaine

Partager cet article

3 juin 2012

Anjana Appachana - Mes seuls dieux

Éditions : Zulma - Traduction : de l'anglais (Inde) par Alain PORTE - Titre original : Incantations and Other Stories - Nombre de pages : 290 4ème de couverture : "Ce fut ma vieille amie qui, en toute innocence, me posa la question : est-ce que la famille...

Posté par Lounima à 23:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde, Nouvelles, Anjana Appachana, Littérature indienne

Partager cet article

6 mai 2012

Vaikom Muhammad Basheer - Le Talisman

Éditions : Zulma - Traduction : du malayalam (Inde) par Dominique VITALYOS - Nombre de pages : 207 4ème de couverture : Il y a chez ce Maupassant indien une drôlerie sagace, un brio enchanteur et pathétique, une fantaisie et une liberté rayonnantes. Ce...

Posté par Lounima à 23:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde, Nouvelles, Bibliothèque idéale, Vaikom Muhammad Basheer, Littérature indienne

Partager cet article

19 avril 2012

Bulbul Sharma - Mes sacrées tantes

Éditions : Picquier poche - Traduction : de l'anglais (Inde) par Mélanie BASNEL - Titre original : My Sainted Aunts - Nombre de pages : 225 4ème de couverture : Après La colère des aubergines, Bulbul Sharma nous revient avec des histoires pétillantes...

Posté par Lounima à 17:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde, Nouvelles, Bibliothèque idéale, Bulbul Sharma, Littérature indienne

Partager cet article

6 avril 2012

Stefan Zweig - La Confusion des sentiments

Éditions : Le Livre de Poche - Traduction : de l'allemand (Autriche) par Olivier BOURNAC et Alzir HELLA - Titre original : Verwirrung der Gefühle private Aufzeichnungen des Geheimrates R.V.D - Nombre de pages : 94 4ème de couverture : Au soir de sa vie,...

Posté par Lounima à 23:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nouvelles, Challenge "J'aime les classiques", Autriche, Stefan Zweig

Partager cet article

21 mars 2012

Voyage livresque en Russie... nouvelles en vrac

"Rien n’est plus beau que la Perspective Nevski du moins à Saint-Pétersbourg" - Gogol Aujourd'hui, je vous propose de partager mes dernières lectures russes : un très beau voyage aux côtés de trois des plus grands auteurs classiques russes ! Mikhaïl Boulgakov...

Posté par Lounima à 23:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nouvelles, Russie, Challenge "J'aime les classiques", Bibliothèque idéale, Mikhail Boulgakov, Nicolaï Gogol, Fiodor Dostoïevski