Articles populaires – Lectures de Lounima

3 octobre 2010

Rick Riordan - Percy Jackson T1. Le voleur de foudre

Editions : Le Livre de Poche Jeunesse - Traduction : de l'anglais (américain) par Mona de PRACONTAL - Titre original : Percy Jackson and the Olympians - Book one : The Lightning thief - Nombre de pages : 473 4ème de couverture : "Je n'ai jamais voulu...

Posté par Lounima à 15:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Roman, Etats-Unis, Film, Jeunesse, Fantastique, Rick Riordan

Partager cet article

25 août 2010

Yoko Ogawa - Le musée du silence

Editions : Actes Sud (Babel) - Titre original : Chinmoku Hakubutsukan - Traduction : du japonais par Rose-Marie MAKINO-FAYOLLE - Nombre de pages : 316 4ème de couverture : Un jeune muséographe vient d'entrer en fonction dans un manoir aux confins du monde....

Posté par Lounima à 00:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Roman, Japon, Challenge Caprice, Découvrir un auteur avec Pimprenelle, Yoko Ogawa, Littérature japonaise

Partager cet article

5 avril 2010

Andrea Camilleri - Maruzza Musumeci

Editions : Fayard - Traduction : de l'italien par Dominique VITTOZ - Titre original : Maruzza Musumeci - Nombre de pages : 157 4ème de couverture : Pauvre émigré sicilien, Gnazio Manisco a réussi en Amérique. Mais quand il refuse un service à la mafia,...

Posté par Lounima à 09:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Roman, Challenge 1%, Italie, Bibliothèque idéale, Sicile, Andrea Camilleri

Partager cet article

17 juin 2010

Anton Tchekhov - La mouette

Editions : Actes sud - Babel - Traduction : du russe par André MARKOWICZ et Françoise MORVAN - Titre original : Tchaïka - Nombre de pages : 216 (version originale + version acédémique + dossier) 4ème de couverture : "Je suis une mouette. Non, ce n'est...

Posté par Lounima à 23:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Russie, Challenge "J'aime les classiques", Challenge "Une année en Russie", Théatre, Challenge "Tous au théatre", Anton Tchekhov

Partager cet article

7 avril 2010

Bi Feiyu - La Plaine

Editions : Philippe Picquier - Traduction : du chinois par Claude PAYEN - Titre original : Biteui Jeguk - Nombre de pages : 476 4ème de couverture : Après deux ans d'absence, le jeune Duan Fang rentre au Village des Wang. Au fil des saisons, nous allons...

Posté par Lounima à 22:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Roman, Challenge 1%, Chine, Révolution culturelle en Chine, Bi Feiyu, Littérature chinoise

Partager cet article

9 janvier 2010

Advaita Kala - Love masala

Editions : Marabout (Girls in the city) - Traduction : de l'anglais par Caroline BALMA-CHAMINADOUR - Titre original : Almost Single - Nombre de pages : 279 4ème de couverture : Je m'appelle Aisha Bhatia, j'ai vingt-neuf ans et je suis célibataire. Mon...

Posté par Lounima à 20:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde, Roman, Chick-lit, New-Delhi, Advaita Kala, Littérature indienne

Partager cet article

10 septembre 2011

Tracy Chevalier - La jeune fille à la perle

Éditions : Folio poche - Traduction : de l'anglais (Etats-Unis) par Marie-Odile FORTIER-MASEK - Titre original: Girl with a pearl earring - Nombre de pages: 313 4ème de couverture : La jeune et ravissante Griet est engagée comme servante dans la maison...

Posté par Lounima à 23:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Roman, Etats-Unis, Film, Tracy Chevalier, Johannes Vermeer, Pays-Bas

Partager cet article

28 janvier 2012

Séries policières... lectures en vrac

Toujours dans l'objectif de réduire ma pile de livres lus mais dont je ne vous ai pas encore parlés, je vous propose aujourd'hui un avis express sur deux romans policiers... Claude Izner - Le secret des Enfants-Rouges Éditions : 10/18 Nombre de pages...

Posté par Lounima à 23:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: France, Chine, Royaume-Uni, Roman policier, Claude Izner, Peter May

Partager cet article

29 décembre 2009

Dai Sijie - Balzac et la Petite Tailleuse chinoise

Editions : Folio - Nombre de pages : 229 4ème de couverture : «Nous nous approchâmes de la valise. Elle était ficelée par une grosse corde de paille tressée, nouée en croix. Nous la débarrassâmes de ses liens, et l'ouvrîmes silencieusement. À l'intérieur,...

Posté par Lounima à 01:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: France, Roman, Chine, Révolution culturelle en Chine, Dai Sijie, Littérature chinoise

Partager cet article

7 juin 2010

Vikas Swarup - Six suspects (Meurtre dans un jardin indien)

Editions : Black Swan - Titre français : Meurtre dans un jardin indien (Editions Belfond) - Nombre de pages : 558 4ème de couverture (maladroitement traduite par mes soins) :Il existe un système de castes - même en ce qui concerne le meurtre.Il y a sept...

Posté par Lounima à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde, Roman, En anglais, Roman policier, Vikas Swarup, Littérature indienne

Partager cet article

19 janvier 2013

Qurratulain Hyder - L'arc-en-ciel des souvenirs

Éditions : L'Asiathèque- Traduction : de l'ourdou (Inde) par Marguerite GRICOURT - Titre original : Patjhar ki avaz - Nombre de pages: 155 4ème de couverture : Qurratulain Hyder (1927-2007) est considérée, en Inde mais aussi au Pakistan, comme une pionnière...

Posté par Lounima à 20:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde, Nouvelles, Littérature indienne, Challenge le riz et la mousson, Qurratulain Hyder

Partager cet article

2 février 2011

René Reouven - Histoires Secrètes de Sherlock Holmes

Histoires secrètes de Sherlock HolmesCelles que Watson a évoquées sans les raconterCelles que Watson n'a jamais osé évoquer Editions : Folio policier - Nombre de pages : 1132 4ème de couverture : Elémentaire, mon cher Holmes ! Comment ne pas y avoir pensé...

Posté par Lounima à 23:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: France, Film, Royaume-Uni, Roman policier, Sherlock Holmes, René Reouven

Partager cet article

9 janvier 2011

Victor Hugo - Claude Gueux

Editions : Le Livre de Poche - Nombre de pages : 92 4ème de couverture : Relation allégorique d'un drame individuel, cet ardent réquisitoire contre la peine de mort et contre la prison met à nu le mécanisme de la brutalité sociale qui ne sait répondre...

Posté par Lounima à 23:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: France, Nouvelles, Challenge "J'aime les classiques", Peine de mort, Bibliothèque idéale, Victor Hugo

Partager cet article

5 décembre 2009

Khushwant Singh - Train pour le Pakistan

Editions : Littératures Autrement - Traduction : Maurice Beerblock - Titre original : Train to Pakistan - Nombre de pages : 254 4ème de couverture : Seize millions de musulmans, presque autant d'hindous, et cinq millions de sikhs se partageaient, dans...

Posté par Lounima à 15:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde, Roman, Pakistan, Partition, Khushwant Singh, Littérature indienne

Partager cet article

21 juin 2016

Raphaël Le Mauve - Le Testament Secret de Pépito Mac Strumbble

Éditions : La Découvrance - Nombre de pages : 157 4ème de couverture : Inutile de faire une quelconque recherche sur l’histoire des Mac Strumbble : vous ne trouverez rien. Officiellement, il n’y a jamais eu de clan Mac Strumbble, nulle part, même pas...

Posté par Lounima à 23:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Roman, Ecosse, Littérature française, Raphaël Le Mauve

Partager cet article

10 mai 2013

Tatiana de Rosnay - Elle s'appelait Sarah

Éditions : Le Livre de Poche - Traduction : de l'anglais par Agnès MICHAUX - Titre original : Sarah's Key - Nombre de pages : 402 4ème de couverture : Paris, juillet 1942 : Sarah, une fillette de dix ans qui porte l'étoile jaune, est arrêtée avec ses...

Posté par Lounima à 23:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: France, Roman, Film, Guerre 39-45, Tatiana de Rosnay

Partager cet article

22 avril 2013

Peter May - Cadavres chinois à Houston, Jeux mortels à Pékin et L'Eventreur de Pékin

Peter May - Cadavres chinois à Houston Éditions : Babel noir Traduction : de l'anglais par Ariane BATAILLE Titre original : Snakehead Nombre de pages : 364 Mon avis : Quatrième opus de la série policière chinoise de Peter May après Meurtres à Pékin, Le...

Posté par Lounima à 20:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Chine, Royaume-Uni, Roman policier, Peter May, Challenge "Thrillers et Polars"

Partager cet article

20 janvier 2013

Omair Ahmad - Jimmy le terroriste

Éditions : Philippe Picquier - Traduction : de l'anglais par Mélanie BASNEL - Titre original : Jimmy the Terrorist - Nombre de pages : 187 4ème de couverture : Comment je suis devenu un terroriste.Dans la ville imaginaire de Moazzamabad, il n'y a personne...

Posté par Lounima à 08:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde, Roman, Littérature indienne, Challenge le riz et la mousson, Omair Ahmad

Partager cet article

9 juin 2012

Elena Arseneva - Le sceau de Vladimir

Éditions : 10/18 - Nombre de pages : 281 4ème de couverture : Dans la Russie du XIè siècle, le Garde des Livres est un personnage éminent. Son assassinat, une affaire d'Etat. Plus encore quand il s'accompagne du vol du sceau personnel du prince Vladimir......

Posté par Lounima à 22:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: France, Russie, Roman policier, Roman historique, Elena Arseneva

Partager cet article

8 janvier 2014

Bankim Chandra Chatterji - Celle qui portait des crânes en boucles d'oreilles

Éditions : Gallimard - Connaissance de l'Orient - Traduction : du bengali (Inde) par France BHATTACHARYA - Titre original : Kapalkundala - Nombre de pages : 144 4ème de couverture : En 1605, sur une île déserte du delta du Gange, un jeune brahmane, abandonné...

Posté par Lounima à 06:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde, Roman, Littérature indienne, Challenge le riz et la mousson, Bankim Chandra Chatterji

Partager cet article

4 septembre 2011

Shan Sa - La joueuse de go

Éditions : Folio poche - Nombre de pages: 326 4ème de couverture : Depuis 1931, le dernier empereur de Chine règne sans pouvoir sur la Mandchourie occupée par l'armée japonaise. Alors que l'aristocratie tente d'oublier dans de vaines distractions la guerre...

Posté par Lounima à 23:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Roman, Japon, Chine, Shan Sa, Littérature chinoise

Partager cet article

8 février 2014

Marin Ledun - L'homme qui a vu l'homme

Éditions : Ombres Noires - Nombre de pages : 463 4ème de couverture : Pays basque nord, janvier 2009. La tempête Klaus vient de s’abattre sur la façade atlantique. Les rumeurs autour de la disparition d’un militant basque, Jokin Sasko, enflent. Iban Urtiz,...

Posté par Lounima à 14:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: France, Roman policier, Marin Ledun, Pays Basque

Partager cet article

11 janvier 2014

Selma Lagerlöf - Le violon du fou

Éditions : Babel - Traduction : du suédois par Marc de GOUVENAIN et Lena GRUMBACH Titre original : En berrgardssagen - Nombre de pages : 150 4ème de couverture : Loin de chez lui, Gunnar passe ses journées à jouer du violon au détriment de ses études....

Posté par Lounima à 09:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Roman, Challenge "J'aime les classiques", Nobel, Suède, Selma Lagerlöf

Partager cet article

20 juillet 2011

Rabindranath Tagore - Le Vagabond et autres histoires

Éditions : Gallimard / Collection L'imaginaire - Traduction : du bengali (Inde) par Christine BOSSENNEC et Kamaleswar BHATTACHARYA - Nombre de pages : 225 4ème de couverture : Les nouvelles de Rabîndranâth Tagore le placent parmi les grands maîtres de...

Posté par Lounima à 23:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Inde, Nouvelles, Nobel, Rabindranath Tagore, Littérature indienne

Partager cet article

22 juin 2013

Carola Dunn - Death at Wentwater Court

Editions : Robinson - Nombre de pages : 247 - Titre français : Non traduit en français 4ème de couverture (maladroitement traduite par mes soins) :Habituée aux maisons de campagne, Daisy Dalrymple, fille de bonne famille et journaliste débutante, se dirige...

Posté par Lounima à 21:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: En anglais, Royaume-Uni, Roman policier, Challenge "Thrillers et Polars", Carola Dunn