Vers l'Amérique du Sud
11 février 2014

Santiago Gamboa - Prières nocturnes

Editions : Métailié - Traduction : de l'espagnol (Colombie) par François GAUDRY - Titre original: Plagarias Nocturnas - Nombre de pages : 311 4ème de couverture :Accusé de trafic de drogue et emprisonné à Bangkok Manuel, un étudiant en philosophie colombien, risque la peine de mort s’il ne reconnaît pas sa culpabilité, mais sa seule préoccupation est de revoir sa sœur, disparue. Touché par son histoire, le consul de Colombie, amateur de cocktails au cœur tendre, se lance à la recherche de la jeune femme pour convaincre Manuel de... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 06:00 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,

26 août 2012

Raúl Argemi - Patagonia Tchou-Tchou

Éditions : Rivages noir - Traduction : de l'espagnol (Argentine) par Jean-François GERAULT - Titre original : Patagonia Tchou-Tchou - Nombre de pages : 265 4ème de couverture :Deux hommes embarquent à bord de "La Trochita", un train antédiluvien qui parcourt la Patagonie argentine à petite allure. Haroldo, un ancien marin qui se prétend le descendant de Butch Cassidy, a entraîné son ami d'enfance Genaro, ex-conducteur de métro, dans une aventure risquée : les deux compagnons projettent de prendre en otages les passagers du train... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 23:58 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , ,
18 avril 2012

Paulo Lins - La Cité de Dieu

Éditions : Folio poche - Traduction : du portugais (Brésil) par Henri RAILLARD - Titre original : Cidade de Deus - Nombre de pages : 572 4ème de couverture :"Les nouveaux occupants apportèrent les ordures, les boîtes de conserve, les chiens bâtards, les lambeaux de rage de coups de feu, la pauvreté pour vouloir s'enrichir, les yeux pour ne jamais voir, ne jamais dire, jamais, les yeux et le cran pour faire face à la vie, déjouer la mort, rafraîchir la rage, ensanglanter des destins, faire la guerre et être tatoué."La Cité de Dieu ne... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 23:59 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , ,
16 juin 2009

Luis Sepùlveda - Le vieux qui lisait des romans d'amour

4ème de couverture :Antonio José Bolivar connaît les profondeurs de la forêt amazonienne et ses habitants, le noble peuple des Shuars. Lorsque les villageois d'El Idilio les accusent à tort du meurtre d'un chasseur blanc, le vieil homme quitte ses romans d'amour - seule échappatoire à la barbarie des hommes - pour chasser le vrai coupable, une panthère majestueuse... "Il possédait l'antidote contre le redoutable venin de la vieillesse. Il s'avait lire" Mon avis :En premier lieu, je n'aurais pas dû... [Lire la suite]
Posté par Lounima à 16:12 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,